Conférence 2 – Session 2 – Fachvorträge 2

  • Les conférences sont interprétées en Français/Anglais/Allemand
  • Conferences will be interpreted in English, French and German
  • Für die Fachbeiträge und Diskussionen in Raum S 1.4 steht ein Dolmetscherservice für Französisch, Englisch und Deutsch zur Verfügung

 

Drapeau_francais

Conférence 2 : Innovation marché, innovation responsable : quelles contributions des Clusters pour les PME

18 mars / 16:30-18:00

Salle S.1.4

 

65 % des écoliers d’aujourd’hui pratiqueront, une fois diplômés, des métiers qui n’ont pas encore été inventés. Cette prévision oblige à mettre de coté les vieilles méthodes de gestion prévisionnelle de l’emploi pour adopter des pratiques prospectives créatives. Aussi, le changement de paradigme actuel va nous amener à revoir totalement notre façon d’être, de travailler, d’habiter, de consommer. Economie circulaire, économie de la fonctionnalité, économie locale sont des nouveaux concepts qui visent à innover autrement.

C’est dans ce cadre que certains clusters ont déployé leur stratégie d’accompagnement vis-à-vis des entreprises membres. Ils participent à l’émergence de nouveaux modèles économiques avec au cœur de la réflexion l’entreprise sociale, éthique et durable.

 

Animateur / Chair : Olivier Mirguet, Journaliste latribune.fr

 

Intervenants / Speakers :

  • Pierre Morelle, Directeur, 24PM, France
  •  Anne Monmousseau, Présidente de l’Université Terre et Mer, France
  • Thierry Varlet, Directeur, Breizpack, France
  • Frank Kettner-Nikolaus, Geschäftsführer, Gesundheitswirtschaft Hannover e.V., Deutschland
  • Jean-Louis Rastoin, Professeur émérite, directeur de la chaire UNESCO en alimentations du monde, Montpellier Supagro, France
  • Peter Abplanalp, Professor, Fachhochschule Nordwestschweiz, Schweiz

 

drapeau-anglais

Session 2 :  Market innovation, sustainable innovation: how Clusters contribute to SMEs

18 march/ 16:30-18:00

Room S.1.4

 

65% of today pupils will, after they graduate, work in jobs that have not been invented as yet. Such a prevision forces us to put aside old previsional employment management methods and adopt creative forecasting practices. Therefore, the current paradigm change brings us to totally review our ways of being, working, living and consuming. Circular economy, functional economy and local economy are new concepts aiming to innovate differently.

This is the framework within which certain clusters have deployed their strategy in support of their member businesses. They are playing their part in the emergence of new economic models centred on social, ethical and sustainable business.

 

Drapeau_allemand

Fachbeiträge und Diskussion 2: Nachhaltige und verantwortungsvolle Innovation: Beiträge von Clustern für kleine und mittlere Unternehmen

18 märz/ 16:30-18:00

Room S.1.4

 

65% der heutigen Schüler werden nach ihrer Ausbildung in bis dato noch unbekannten Berufen arbeiten. Diese Vorhersage zwingt uns, alte Methoden aufzugeben und zukunftsorientierte, kreative Methoden anzunehmen. Außerdem werden wir durch gesellschaftliche und ökonomische Veränderungen unsere Lebensweise, unsere Art zu arbeiten, zu wohnen und zu konsumieren in Frage stellen müssen. Kreislaufwirtschaft, regionale Versorgungskonzepte und nachhaltige Wirtschaftsförderung sind Ansätze, die auf eine andere Art und Weise Neuerungen einführen. In diesem Rahmen haben einige Cluster Strategien entwickelt, um ihre Mitgliedsunternehmen zu unterstützen. Hierbei stehen soziale, ethische und erneuerbare Unternehmen im Mittelpunkt.

nouveautés